영화검색
검색
 
영 순~ 레이디 인 더 워터
nansean 2006-10-14 오전 11:15:32 1530   [5]

한국의 설화 (??) 를 바탕으로 했다는...

 

그래서 한국인 모녀도 나오구.. ㅎㅎ

 

솔직히... 아무리 생각해 봐도 처음듣는 내용이다.

 

조금 맘에 들었던건

 

다른 외국 영화나 드라마에서는 그냥 동양인을 캐스팅 해 몇마디의 짧은 한국어를 그냥 외워서 발음하게하여

 

한국사람 조차도 자막없인 알아들을 수 없는 한국어를 구사하는 반면

 

이 영화에선 .. 그 두 모녀가 한국인 같진 않았지만

 

한국성우를 도입해서 완벽한 한국어를 들려준다

 

처음엔 그 두배우가 진짜 한국 사람이었나? 생각했지만.. 입모양이 맞지 않았다 ㅋㅋ

 

특히 어머님 성우분은

 

내 생각이지만.. 올가미 에서 싸이코 어머니 역으로 출연하셨던 배우분 인것 같다

 

뭐..

 

영화에서 그 한국인들이 차지하는 비율이 높고 대사도 많으니

그렇게 더빙을 해야할 수 밖에 없었을지도..

 

솔직히

 

지루하단 소리를 많이 들었다.

 

그래서 볼지말지도 고민이 됐었지만

 

워낙 판타지쪽을 좋아하는 탓에 보게 되었다.

 

역시나,, 지루한면이 많았다.

영화가 잔잔히 진행되는 편인이까

 

하지만 지루하면서도 재밌음을 느낄 수 있었다.

나름 시사하는 바도 있고.. 웃기는 장면도 있구  반전도 있고..

 

분명 반전이긴 하지만 문제는 크게 놀라지 않는다는것 ㅋㅋ

 

개인적으로 아쉬웠던점은

 

괴물들이 좀 더 오랫동안 출연해서 공포감이나 액션이 좀 더 있었으면 하는 바램이 있다는것..

 

특히,마지막에 출연했던 원숭이닮은 괴물과 큰 독수리 등등의 출연비중도 좀 더 컸음 했다

 

추천까지는 아니지만

본다면 말리지는 않을 영화랄까?

 

솔직히... 비교적 최근의 나니야연대기보다 레이디인더워터가 난 더 재밌었다.


(총 0명 참여)
wkddnehd27
여기 최모녀에 최영순은 중국인이고 어머니는 일본인이랍니다   
2006-10-19 13:59
lolekve
저도 어제 레이디인더워터.. 정말 재밌게 봤어요^^
타투틱인가.. 그 원숭이 닮은 그 분들.. 좀 더 얼굴 보고 싶었는데.. 너무 빨리 들어가셨어요ㅠ
아! 근데.. 영순 엄마 역할 맡은 성우 분은..올가미에 나오셨던 그 배우분은.. 아니세요^^;;;   
2006-10-14 11:20
1


레이디 인 더 워터(2006, Lady in the Water)
제작사 : Warner Bros. / 배급사 : 워너브러더스 코리아(주)
수입사 : 워너브러더스 코리아(주) /
공지 티켓나눔터 이용 중지 예정 안내! movist 14.06.05
공지 [중요] 모든 게시물에 대한 저작권 관련 안내 movist 07.08.03
공지 영화예매권을 향한 무한 도전! 응모방식 및 당첨자 확인 movist 11.08.17
88205 [레이디 인..] 레이디 인 더 워터 sunjjangill 10.10.10 699 0
88100 [레이디 인..] 이런 분위기 좋더라고요.. kooshu 10.10.07 767 0
51537 [레이디 인..] 레이디 인 더 워터 (1) francesca22 07.04.30 1619 1
48296 [레이디 인..] 샤말란씨; HRJ95 07.02.12 1598 5
48094 [레이디 인..] 좋은영화. 하지만 욕먹는 이유는? cliffhangers 07.02.08 1370 3
45883 [레이디 인..] 정말 한숨나오는 영화.. ajin96 07.01.03 788 1
45844 [레이디 인..] 완전 저질이야~~ (1) sbkman84 07.01.02 770 0
45526 [레이디 인..] 어딜봐서 충격 잔혹 동화?! (2) syok 06.12.27 787 3
45420 [레이디 인..] 요정을 다시 보내주세요.. 38jjang 06.12.24 696 3
44636 [레이디 인..] 샤말란 인 더 워터...모든게 침수중... kaminari2002 06.12.05 744 4
43453 [레이디 인..] 샤말란이 들려주는 베드타임 스토리 ^ㅇ^ lolekve 06.11.03 1338 16
43259 [레이디 인..] 나이트 샤말란 감독님,, hrj95 06.10.28 919 4
43076 [레이디 인..] 식스 센스의 감독 작품 everlsk 06.10.24 1044 4
42831 [레이디 인..] 사상누각의 판타지와 인간소통의 메세지, 끝없이 추락하는 영화의 늪! lang015 06.10.21 1014 4
42830 [레이디 인..] 레이디 인 더 워터 woomai 06.10.21 965 6
42802 [레이디 인..] 신선한 어른들의 동화 solvage79 06.10.20 954 5
42630 [레이디 인..] 비현실과의 직접 조우 jimmani 06.10.16 1513 9
현재 [레이디 인..] 영 순~ (2) nansean 06.10.14 1530 5
41951 [레이디 인..] 다소황당한영화 (1) moviepan 06.10.13 1704 4
41394 [레이디 인..] 현실세계에서 펼쳐지는 신비하고 환상적인 동화 maymight 06.10.12 1168 4
41139 [레이디 인..] B급 영화적인 설정만 조은 영화 iamjina2000 06.10.09 1657 6
40619 [레이디 인..] 내 평생 이렇게 지루한 영화는..첨봄 (3) jonari 06.10.06 1860 8
39471 [레이디 인..] 지루해요. (1) ssuni86 06.10.02 1522 5

1




1일동안 이 창을 열지 않음