평점주기 ☆★★☆★★★★☆★★★★★★☆★★★★★★★★☆★★★★★

미 동북부의 작은 마을에 사는 샘(샘 록웰 분)과 에디(스티브 잔 분)는 유명한 가수가 되는 것이 꿈이다. 그러나 그들이 할 수 있는 일은 동네 바에 찾아온 노인네들 앞에서 한심한 노래를 부르는 일 뿐. 가수로써의 재능도 없고, 얼굴도 영 아닌데다가 얼빵하기까지. 정말 잘 어울리는 한 쌍의 바퀴벌레 같은 샘과 에디. 김빠진 맥주같은 노래를 부르고 당구 치며 노는 것이 하루 일과의 고작인 것이다. 그런 샘과 에디 앞에 유태계 마피아인 프랭크(마크 러팔로 분)가 접근한다. 프랭크는 샘과 에디에게 그들의 한심한 청춘을 청산할 수 있는 기회를 주겠다며 유혹하기 시작한다. 프랭크의 그럴듯한 말에 혹하고 넘어가는 샘과 에디. 프랭크는 그의 보스인 버니 게일(마이클 러너 분)의 집에 샘과 에디를 데리고 간다. 그러나 그들이 프랭크의 명령에 따라 꼭 해야할 일이 있으니 그건 바로 금고를 터는 것! 샘과 에디는 프랭크의 노하우(?)에 따라 금고털이 연습을 한다. 그러나 덤 앤 더머 같은 샘과 에디는 하는 일마다 실수 연발이고, 이를 지켜보는 프랭크는 속이 터질 것만 같다. 그러나 프랭크보다 더 답답해하는 사람이 있으니 그건 바로 버니 게일. 어디서 이런 멍청이들을 데려왔냐며 프랭크에게 화를 내지만, 그런 줄도 모르고 나름대로 열심히 금고털이 연습을 하는 샘과 에디. 그러던 어느 날, 샘과 에디는 실전을 하기 위해 금고털이를 하러 갔다가 그 집에 사는 한나(크리스티나 커크 분)를 만나고, 매력적인 한나의 모습을 훔쳐보던 샘은 그만 그녀와 사랑에 빠지게 된다.