유쾌한 웃음...그러나 어색한 웃음도 있다.
미국 문화에서 보면 코믹한 요소들이 많이 있다.
예를 들어 밥 먹을 때 코를 풀때 크게 푼다든지 하는 그런.....
원래 한국은 밥 먹을 때 코를 풀면 예의에 어긋나지만, 유럽이나 미국은 상관없기 떄문이다.
그래서인지 주인공들은 일부러 밥 먹을떄 곤란하게 할려고 코를 크게 푼다.
미국인들에게는 재미있지만 우리에게는 재미있지 않은 이유가 여기에 있다.
이런 문화적인 코드로 접근을 하다보니 미국에서 흥행한 코미디 영화인데 한국에서는 개봉조차 안하는 영화들이 흔한 것이 여기에 그 이유가 있겠다.
그래도 우선 배우들이 워낙 연기파라 영화에 빠져들 수 있었다.
그리고 소재 자체도 남자가 여장을 하는 거라 재미있고~
킬링타임용으로 좋은 영화다~
|