영화검색
검색
 
아모레스 페로스의 뜻이 뭔가여? 아모레스 페로스
nepere 2002-01-02 오전 11:26:35 2254   [9]
영어로 뜻을 찾아봤는데
단어가 없더군여..
멕시코말인가봅니다..
근데 증말이지 뜻이 궁금합니다.
아시는 분 갈켜 주세요..

(총 0명 참여)
jhee65
아모레스 페로스의 뜻이 뭔가여?   
2010-08-31 20:19
aldira
영화 제목을 보면 Amores Perros 이렇게 쓰는데요...

띄어쓰기를 제대로 하면 amor es perros입니다.

스페인어인데...영어로 바꾸면 amor는 love, es는 be동사 is, perros는 dogs입니다.

즉, love is dogs...사랑은 개다. 개같은 사랑 이렇게 풀어쓸 수 있죠.   
2006-10-21 23:19
제가 알기로는 뜻은 - 세가지의 삶,두마리 개, 하나의 충돌   
2002-01-02 18:05
개같은 사랑이란 뜻이라더군요^^;   
2002-01-02 11:29
1


twitter  facebook  me2day  cyworld 
아모레스 페로스(2000, Amores Perros)
제작사 : Altavista Films, Zeta Film / 배급사 : (주)미로비젼
공식홈페이지 : http://www.amoresperros.co.kr/
이미지 더보기
  • 등급
  • 청소년 관람불가
  • 시간
  • 147 분
  • 개봉
  • 2001-11-17
일일조회수베스트
무비스트20자평순위
공지 티켓나눔터 이용 중지 예정 안내! movist 14.06.05
공지 [중요] 모든 게시물에 대한 저작권 관련 안내 movist 07.08.03
공지 영화예매권을 향한 무한 도전! 응모방식 및 당첨자 확인 movist 11.08.17
현재 [아모레스 ..] 아모레스 페로스의 뜻이 뭔가여? (4) nepere 02.01.02 2254 9
4844 [아모레스 ..] 아모레스 페로스 ★★★★☆ (2) gprud80 01.12.02 1833 9
4575 [아모레스 ..] 아모레스 페로스 ^^ (1) nabomi 01.11.15 971 0
4574 [아모레스 ..] 아모레스 페로스 (1) synamon 01.11.15 905 0
4560 [아모레스 ..] 매우 인상적인 영화다운 영화!! woojung78 01.11.14 1004 1
4547 [아모레스 ..] 낯선 영화의 매력 kcjane 01.11.14 966 3
4546 [아모레스 ..] 복잡하지만 괜찮은 영화!! naiad99 01.11.14 858 3
4543 [아모레스 ..] 뭔가 부족하고 편협한 인간들의 자화상 mimo 01.11.14 931 3
4533 [아모레스 ..] 좌절,불행,가난 속에서도 희망과 사랑은 살아있다~!! daisy83 01.11.13 886 0
4523 [아모레스 ..] (아모레스페로스)굉장한영화!!! jiieh 01.11.12 1176 6
4511 [아모레스 ..] 삶은 사랑자체이다. blur911 01.11.11 929 3
4509 [아모레스 ..] 러닝타임 145분이 지루하지 않은영화! key73 01.11.10 1054 2
4505 [아모레스 ..] (영화사랑)아모레스 페로스★★ lpryh 01.11.10 971 3
4491 [아모레스 ..] [아모레스 페로스] -.-; dew78 01.11.10 874 4
4460 [아모레스 ..] <아모레스 페로스> 정신없이 달린 영화 wihyangk 01.11.08 1069 4
4455 [아모레스 ..] 상처 있는 사람들의 사랑이야기 sweetee 01.11.08 855 6
4438 [아모레스 ..] 이 세상의 모든 것은 '사랑'이다. leia 01.11.07 966 2
4437 [아모레스 ..] 아모레스 페로스 scream75 01.11.07 838 3
4433 [아모레스 ..] [아모레스 페로스]간만에 본 영화같은 영화... cholong2 01.11.07 1036 5
4384 [아모레스 ..] [아모레스 페로스] 사랑은 이런거야~ (1) myminsoo 01.11.03 1065 0
4382 [아모레스 ..] [아모레스 페로스] panja 01.11.03 729 2
4380 [아모레스 ..] 아모레스 페로스] 를 보고 색다른 느낌의 영화 (1) aarride 01.11.03 727 1
4378 [아모레스 ..] [아모레스페로스]사랑에 관하여.... okjinl 01.11.03 705 0
4377 [아모레스 ..] 원색적이고, 선명한 피의 이미지... moonani 01.11.03 810 0
4374 [아모레스 ..] 아모레스 페로스 cutebear 01.11.03 725 0
4371 [아모레스 ..] <아모레스 페로스> namkong 01.11.02 661 2
4366 [아모레스 ..] <아모레스 페로스>오늘 하루 날 몽롱하게 만든 영화.. (1) time19 01.11.02 789 2
4364 [아모레스 ..] [아모레스 페로스] 후각을 자극시키는 영상. necoaao 01.11.02 727 0
4359 [아모레스 ..] 아모레스 페로스 - 독특한 이야기 전개에 따른 알 수 없는 느낌 전달... flyphk 01.11.02 692 0
4355 [아모레스 ..] [시인]<아모레스 페로스>매니아를 위한 영화 (3) killdr 01.11.01 788 3
3432 [아모레스 ..] [감자♡]<아모레스 페로스> 세가지의 삶,두마리 개, 하나의 충돌 (1) zlemans 01.09.04 818 0

1
인터넷신문위원회
1일동안 이 창을 열지 않음