아시아나국제단편영화제 2014-국제경쟁 4(2014, AISFF 2014-International Competition 4)





[국제경쟁 4 International Competition 4]
CC Nov. 8. SAT. 10:30 RT 86’
IS Nov. 10. MON. 13:30 RT 86’

체인스 오브 러브 CHAINS OF LOVE
Dir. 마르티나 플루라 MARTINA PLURA
Germany | 2013 | 5’34” | HD | B&W | Fiction
사랑하는 연인을 놀라게 해주려던 한나의 계획은 그가 다른 여자와 함께 있는 것을 발견하면서 틀어진다. 상처받은 마음에 속옷만 걸친 한나가 할 수 있는 일이란 도망치는 것뿐.
Hannah wants to surprise the love of her life. But instead it is she who's surprised - another girl!? Hannah has to flee. But in underwear? Accompanied by a polar bear?

더 월드 THE WORLD
Dir. 치우 양 YANG QIU
Australia, China, Malta | 2013 | 4’34” | HD | Color | Fiction
이 세상에서 인간이 살아남으려면 무엇이 필요한가?
What does it take for a man to survive in this world?

좋은 꿈 꿔 HAVE SWEET DREAMS
Dir. 치프리안 수하르 CIPRIAN SUHAR
Romania | 2014 | 19’46” | Blu-ray | Color | Fiction
한 평범해 보이는 가족. 무력한 부모님 아래서 두 형제는 힘든 상황에서도 자신들의 꿈을 잃지 않으려 애쓴다. 하지만 술독에 빠져 사는 아버지가 걸핏하면 가족들을 곤란한 상황에 몰아넣는다.
In a modest family, where the difficult struggle for survival is influenced by the weakness of the adults, two young boys are trying to live out their dreams. However, their father puts his family in difficult situations.

더 폰 북 폴카 THE PHONE BOOK POLKA
Dir. 벤야민 스위징스키 BENJAMIN SWICZINSKY
Austria, Germany | 2013 | 5’ | HD | Color | Animation
이 단편의 비극적 주인공이자 이상한 이름으로 고생하는 브르슈트씨는 이렇게 말한다. “영감을 얻고 싶거나 사회 관계를 알고 싶을 때마다 전 전화번호부를 읽지요.”
Mr. BRSCHT, the tragic hero of this film and punished with an unfortunate name, wanders through the old Vienna told, “When I am looking for inspiration and society liaison, I read the telephone book.”

자유인 THE FREE MAN
Dir. 쿠아 분 립 BOON LIP QUAH
Taiwan | 2014 | 29’30” | HD | Color | Fiction
막 가석방으로 풀려난 아지에는 세탁소 일을 돕고 있다. 그가 바라는 것은 빨래의 얼룩을 지우듯 과거의 잘못을 씻어내는 것뿐이다. 그러던 어느 날 봐서는 안 될 것을 우연히 보게 되는데….
Just being released on parole, A-Jie helps out in a laundry store. All he hopes for is to wash away his wrongdoings in the past, just as stains are washed off from the clothes. One day, however, he accidentally sees something that he is not supposed to see….

로스트 큐버트 LOST CUBERT
Dir. 야콥 슈미트, 펠릭스 피셔, 카롤린 슈람 JACOB SCHMIDT, FELIX FISCHER, CAROLIN SCHRAMM
Germany | 2014 | 5’23” | HD | Color | Animation
큐버트의 삶에는 일밖에 없다. 똑같은 일의 끝없는 반복, 지루한 일상, 완벽한 단조로움. 어느 날 갑자기 그는 일상에서 떨어져 나와 영원히 벗어날 수 없을 것 같던 시스템 앞에 서게 된다.
Cubert’s life is determined by work. Endless repetitions of the same tasks, dull routines, a perfect construction of monotony. Suddenly he is wrenched out of his daily grind and is confronted with a seemingly inescapable system.

멀고 먼 여정 A JOURNEY FAR AWAY
Dir. 커트 플랏붓 KURT PLATVOET
Netherlands | 2014 | 15’ | HD | Color | Fiction
이 대사 없는 단편은 어느 날 신체 부위가 떨어져 나가는 것을 발견한 한 외로운 서점 주인에게서 시작한다.
This short film without dialogue tells the story of a lonely bookshop owner who one day discovers that his limbs are leaving him.



(총 0명 참여)
1


1일동안 이 창을 열지 않음